CIVCSVA

El Abad General recibió la respuesta a la petición presentada el 7 de marzo de 2019 a la Congregación para los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica. Esta petición solicitaba una dispensa de la obligación para todas las monjas contemplativas de pertenecer a una Federación, según las normas de la Instrucción sobre la Vida Contemplativa Femenina, Cor Orans.

La respuesta, de fecha el 1 de abril y recibida en la Casa Generalicia el 12 de abril, dispensa a las monjas de nuestra Orden de esta obligación.
Esta petición fue el resultado del estudio de la Comisión de Derecho, en su reunión del pasado mes de enero, y de la consulta del Abad General a todos los monasterios de monjas de la Orden. Del estudio y la experiencia de las comunidades de monjas se desprende que esta norma de Cor Orans no era aplicable a las monjas de la Orden, ya que nuestras estructuras y legislación les provee la respuesta a todo lo que Cor Orans pretende dar a través de la estructura de la Federación.

El Abad General, por lo tanto, había pedido la dispensa como Vicario del Capítulo General.

El texto de la respuesta de la Congregación está en italiano; a continuación se ofrece una traducción no oficial.

———————————————-

CONGREGATIO
PRO INSTITUTIS VITAE CONSECRATAE
ET SOCIETATIBUS VITAE APOSTOLICAE

Città del Vaticano, 1 de abril de 2019

Prot. N. C. 79¯¹ / 2019-04-13

Reverendo Padre,

Respondemos a su carta en la que solicita  que los Monasterios de las Monjas Cistercienses de la antigua Observancia sean dispensados de la obligación establecida por la Instrucción Cor Orans sobre la Vida Contemplativa Femenina de unirse en una Federación.

Como se puede ver en las Constituciones de la Orden, los Abades y las Abadesas forman un solo Capítulo (c. 4 §2). Las Abadesas son miembros de la Asamblea general con voz activa en la elección del Abad General y voz activa y pasiva en la elección de los miembros del Consejo general.

Habiendo examinado atentamente lo que se ha expuesto, dado el vínculo legal de los Monasterios Cistercienses femeninos con la Orden, este Dicasterio exime a los Monasterios Cistercienses femeninos de la obligación de pertenecer a una Federación.

João Braz. Tarjeta. Desde Aviz
Prefetto

José Rodriguez Carballo, OFM
Archivescove Segretario

CIVCSVA PG Cor Orans – IT

Categorizado en: Noticias Generales